RAMERA / LUPANAR

Ahora, por ejemplo en Ámsterdam, ponen una luz roja, pero durante la Edad Media, los prostíbulos se anunciaban colocando una rama en la entrada del local.  La tradición parece ser tardorromana:  ya en san Isidro de Sevilla (S. VI-VII) encontramos la siguiente afirmación:  "una rama colgada a la puerta, significa cuerpo a la venta".
En latín, LUPA era 'loba' y también, despectivamente, 'prostituta', de ahí lupanar.  Según el mito de la fundación de Roma, Rómulo y Remo fueron amamantados por una loba.  Tito Livio (59 a.C.-17 d.C.), intentando racionalizar el mito, trata de buscarle una base real y especula con la posibilidad de que fuera una prostituta que ofrecía sus servicios a los pastores quien amamantara a los gemelos, y al llamarla lupa, la imaginación popular acabara trasfigurándola en una loba auténtica.

SELLO

Del latín SIGILLUM, 'marca, impronta de un sello', y diminutivo de SIGNUM, 'signo'.  El cultismo "sigilo" (principios del XVII, y que significaba 'sello'), se tornó ya en ese siglo en el sentido figuradode 'secreto en que se guarda un asunto, como si fuese bajo sello'.

Bajo la denominación de terra sigillata itálica se engloba toda una serie de producciones de cerámica de barniz rojo de carácter antiadherente. Se desarrolla partir de la segunda mitad del s. I a. C. perdurando hasta la segunda mitad del s. I d. C. El origen de esta tipología se sitúa en la Toscana donde se ubicaba el más importante centro de producción en época augustea. Se conoce como sigillata porque las piezas van marcadas con sellos (sigila) del alfar o alfarero o lugar de producción.